La Mouette is based in an old house (which once belonged to Cape Town’s mayor), oddly placed in a shopping